{"id":12518,"date":"2023-05-25T20:13:12","date_gmt":"2023-05-25T20:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/leicacpec.wpenginepowered.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-05-21T10:38:56","modified_gmt":"2024-05-21T10:38:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpec.leica-geosystems.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Leica Geosystems AG, (\u201cLeica Geosystems<\/strong>\u201d ou \u201cwe<\/strong>\u201d ou \u201cus<\/strong>\u201d) respecte votre vie priv\u00e9e. Leica Geosystems s\u2019engage \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re s\u00fbre et s\u00e9curis\u00e9e et \u00e0 se conformer \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.  Nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre la perte de donn\u00e9es ou l\u2019acc\u00e8s ill\u00e9gal.  Le nombre de personnes ayant acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles est limit\u00e9. Seules les personnes associ\u00e9es \u00e0 SCCS Survey Equipment Limited qui doivent traiter vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux objectifs ci-dessous auront acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Voici comment nous traitons vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

COMMENT NOUS TRAITONS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES.   <\/strong><\/p>\n

Remplir nos obligations contractuelles envers votre entreprise, par exemple envoyer des devis, g\u00e9rer les commandes, fournir des produits et services \u00e0 votre entreprise, facturer votre entreprise, r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de service, etc<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Comment nous obtenons vos donn\u00e9es personnelles<\/td>\nNous obtenons des donn\u00e9es personnelles de votre part lorsque vous vous inscrivez sur nos sites Web, lorsque nous fournissons \u00e0 nos repr\u00e9sentants votre carte de visite ou lorsque nous obtenons vos donn\u00e9es aupr\u00e8s des repr\u00e9sentants de votre entreprise.<\/td>\n<\/tr>\n
Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles que nous traitons<\/td>\nDonn\u00e9es de base personnelles (donn\u00e9es personnelles cl\u00e9s); Donn\u00e9es de contact; Donn\u00e9es contractuelles cl\u00e9s (relations contractuelles \/ juridiques, int\u00e9r\u00eat contractuel ou produit); Identification du r\u00e9seau et de l\u2019appareil.<\/td>\n<\/tr>\n
Les finalit\u00e9s du traitement<\/td>\nRemplir nos obligations contractuelles envers votre entreprise, par exemple, envoyer des devis, g\u00e9rer les commandes, fournir des produits et services \u00e0 votre entreprise, facturer votre entreprise, r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de service, etc.<\/td>\n<\/tr>\n
Base l\u00e9gle pour le traitement<\/td>\nIl est dans l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de Leica Geosystems et de votre entreprise de traiter vos donn\u00e9es personnelles aux fins susmentionn\u00e9es. Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour remplir nos obligations contractuelles envers votre entreprise. L’impact sur la vie priv\u00e9e du traitement est faible, car SCCS Survey Equipment Limited vous contacte \u00e0 titre professionnel.<\/td>\n<\/tr>\n
Destinataires (ou cat\u00e9gories de destinataires) des donn\u00e9es personnelles<\/td>\nNous partagerons vos donn\u00e9es personnelles avec les entreprises du groupe Hexagon.
Nous partagerons \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles avec les fournisseurs et les partenaires commerciaux et les agents juridiques qui effectuent des services en notre nom, tels que les fournisseurs de solutions de gestion de la relation client et les agents de voyage.<\/td>\n<\/tr>\n
P\u00e9riode de conservation<\/td>\nNous conserverons vos donn\u00e9es aussi longtemps que la relation d\u2019affaires avec votre entreprise existe et aussi longtemps que votre emploi au sein de votre entreprise subsiste. Nous conserverons et utiliserons vos donn\u00e9es pendant les d\u00e9lais de prescription l\u00e9gaux applicables et si n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales, r\u00e9soudre les litiges et appliquer les accords.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Marketing et Prospection :<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Comment nous avons obtenu vos donn\u00e9es personnelles<\/td>\nVous avez fourni vos donn\u00e9es personnelles par le biais de l\u2019utilisation de nos sites Web (ex. formulaire d\u2019inscription permettant le placement de cookies). Nous pouvons avoir re\u00e7u vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous nous avez fourni votre carte de visite, ou nous pouvons avoir obtenu vos donn\u00e9es personnelles de votre entreprise. Des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre obtenues aupr\u00e8s de services tiers d’augmentation des donn\u00e9es. Vous nous avez peut-\u00eatre fourni des donn\u00e9es personnelles par t\u00e9lephone. Si vous vous \u00eates inscrit pour assister \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement avec un fournisseur tiers, nous pouvons obtenir vos donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de ce fournisseur tiers, lorsque vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 ce fournisseur tiers pour nous fournir vos donn\u00e9es personnelles.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles que nous traitons<\/p>\n<\/td>\n

Donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence personnelles (donn\u00e9es personnelles cl\u00e9s);
Coordonn\u00e9es;
(Relations contractuelles\/juridiques, int\u00e9r\u00eat contractuel ou produit) ;
Identification du r\u00e9seau et de l’appareil.<\/td>\n<\/tr>\n
Les finalit\u00e9s du traitement<\/td>\nVous informer par tout moyen (y compris par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, SMS, m\u00e9dias sociaux, poste ou en personne) de nos produits, services, publications et \u00e9v\u00e9nements qui, selon nous, pourraient vous int\u00e9resser et int\u00e9resser votre entreprise, en fonction des achats ant\u00e9rieurs et de l\u2019int\u00e9r\u00eat manifest\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des produits et services de SCCS Survey Equipment Limited.<\/td>\n<\/tr>\n
Base l\u00e9gle pour le traitement<\/td>\nSauf si nous vous demandons explicitement votre consentement pour traiter vos donn\u00e9es personnelles, nous nous appuyons sur Leica Geosystems et l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de votre entreprise pour vous envoyer des communications marketing pertinentes. L\u2019impact sur la vie priv\u00e9e du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est faible, car SCCS Survey Equipment Limited vous contacte \u00e0 titre professionnel. Vous pouvez refuser le traitement \u00e0 des fins de marketing direct en cliquant sur le lien \u00ab Se d\u00e9sabonner \u00bb qui se trouve dans les courriels de marketing qui vous sont envoy\u00e9s. Vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer au traitement \u00e0 tout moment en contactant le courriel : privacy.geo@hexagon.com. Lorsque vous retirez votre consentement ou vous d\u00e9sabonnez (le cas \u00e9ch\u00e9ant), nous conserverons certaines donn\u00e9es personnelles (uniquement dans la mesure o\u00f9 elles sont absolument requises) sur notre liste de \u00ab ne pas contacter \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n
Destinataires (ou cat\u00e9gories de destiantaires) des donn\u00e9es personnelles<\/td>\nNous partagerons vos donn\u00e9es personnelles avec les entreprises du groupe Hexagon.
Nous partagerons \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles avec les fournisseurs, les partenaires commerciaux et les agents juridiques qui effectuent des services en notre nom, tels que les fournisseurs de solutions marketing.<\/td>\n<\/tr>\n
Dur\u00e9e de conservation<\/td>\nNous traiterons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 moins que vous ne vous retiriez du traitement \u00e0 des fins de marketing direct.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

T\u00e9moignages, commentaires et critiques des clients :<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Comment nous avons obtenu vos donn\u00e9es personnelles<\/td>\nNous obtenons vos donn\u00e9es personnelles en remplissant un document de diffusion qui est disponible en papier et est \u00e9galement dispoinble en ligne.<\/td>\n<\/tr>\n
Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles que nous traitons<\/td>\nCoordonn\u00e9es, r\u00f4le et donn\u00e9es personnelles cl\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n
Les finalit\u00e9s du traitement<\/td>\nLe traitement est n\u00e9cessaire dans le but de fournir des avis \u00e0 notre client\u00e8le \u00e0 l\u2019appui ou autrement, de nos produits, services et logiciels.<\/td>\n<\/tr>\n
Base juridique pour le traitement<\/td>\nNous avons obtenu votre consentement pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9 au traitement.<\/td>\n<\/tr>\n
Destinataires (ou cat\u00e9gories de destiantaires) des donn\u00e9es personnelles<\/td>\nLes personnes qui acc\u00e8dent \u00e0 n\u2019importe quel canal marketing, que ce soit au sein de Leica Geosystems ou en dehors de Leica Geosystems.<\/td>\n<\/tr>\n
Dur\u00e9e de conservation<\/td>\nAussi longtemps que n\u00e9cessaire, sauf si vous retirez votre consentement au traitement.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

**Lorsque Leica Geosystems a demand\u00e9 votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment en contactant Email : privacy.geo@hexagon.com<\/a><\/p>\n

TRANSFERT DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES VERS DES PAYS TIERS<\/strong><\/p>\n

Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers un pays en dehors de l\u2019UE\/EEE tel que le Canada (organisations commerciales), la Nouvelle-Z\u00e9lande, la Suisse et les \u00c9tats-Unis (limit\u00e9 au cadre du bouclier de protection des donn\u00e9es) qui offrent un niveau de protection similaire \u00e0 celui de l\u2019UE\/EEE. Le transfert est bas\u00e9 sur la base l\u00e9gale d\u00e9crite dans COMMENT NOUS TRAITONS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES et est dans le but d\u00e9crit dans COMMENT NOUS TRAITONS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES. Le transfert vers ces pays est bas\u00e9 sur la d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n

Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers un pays en dehors de l\u2019UE \/ EEE comme l\u2019Australie, le Br\u00e9sil, le Chili, la Chine, la Colombie, Hong Kong, l\u2019Inde, l\u2019Indon\u00e9sie, le Japon, la Malaisie, le Mexique, le P\u00e9rou, les Philippines, la Russie, Singapour, l\u2019Afrique du Sud, la Cor\u00e9e du Sud, Ta\u00efwan, la Tha\u00eflande, Les EAU, les \u00c9tats-Unis, le Venezuela, qui peuvent avoir un niveau de protection inf\u00e9rieur \u00e0 celui de l\u2019UE\/EEE. Le transfert est bas\u00e9 sur la base l\u00e9gale d\u00e9crite dans COMMENT NOUS TRAITONS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES et est dans le but d\u00e9crit dans COMMENT NOUS TRAITONS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES. Lors du transfert de donn\u00e9es personnelles vers ces pays, SCCS Survey Equipment Limited utilise des clauses contractuelles standard approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne pour assurer un niveau suffisant de protection de vos donn\u00e9es personnelles. Les clauses contractuelles standard sont disponibles via le lien suivant : http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/international-transfers\/transfer\/index_en.htm<\/a>.<\/p>\n

QUELS SONT VOS DROITS ?<\/strong><\/p>\n

YVous avez le droit de savoir de quelles donn\u00e9es personnelles nous traitons \u00e0 votre sujet. Vous avez le droit de demander l’acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et vous pouvez demander \u00e0 ce que nous fournissions une copie de ces donn\u00e9es. Vous avez le droit de faire corriger les donn\u00e9es personnelles incorrectes vous concernant et, dans certains cas, vous pouvez demander \u00e0 ce que nous supprimions vos donn\u00e9es personnelles. Vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer \u00e0 certains traitements de vos donn\u00e9es personnelles et de demander que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles soit limit\u00e9. La limitation ou la suppression de vos donn\u00e9es personnelles peut emp\u00eacher SCCS Survey Equipment Limited de respecter ses engagements envers vous. Vous avez \u00e9galement le droit de demander la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, lorsque vos donn\u00e9es personnelles seraient extraites dans un format lisible par machine et transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un autre contr\u00f4leur. SCCS Survey Equipment Limited n\u2019est pas toujours tenue de r\u00e9pondre \u00e0 une demande de suppression, de restriction, d\u2019opposition ou de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Des circonstances suppl\u00e9mentaires telles que l\u2019exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information, le respect d\u2019une obligation l\u00e9gale qui n\u00e9cessite un traitement par la l\u00e9gislation de l\u2019UE ou d\u2019un \u00c9tat membre ou un traitement pour l\u2019\u00e9tablissement, L\u2019exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations juridiques peut justifier un traitement plus pouss\u00e9 par SCCS Survey Equipment Limited. SCCS Survey Equipment Limited \u00e9valuera l\u2019admissibilit\u00e9 de votre demande et vous informera de sa d\u00e9cision et de son raisonnement. Lorsque vous avez donn\u00e9 votre consentement pour traiter vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout mpment et sans justification. Lorsque vous retirez votre consentement, certaines donn\u00e9es personnelles (uniquement dans la mesure o\u00f9 elles sont absolument requises) seront conserv\u00e9es sur notre liste de \u00ab ne pas contacter \u00bb.<\/p>\n

Si vous avez des questions concernant la fa\u00e7on dont nous traitons les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter par e-mail \u00e0 l\u2019adresse : privacy.geo@hexagon.com.<\/p>\n

OBJECTIFS ET PLAINTES<\/strong><\/p>\n

Si vous avez des objections ou des plaintes concernant la fa\u00e7on dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es concern\u00e9e, lorsque les lois applicables pr\u00e9voient un tel recours.<\/p>\n

IDENTIT\u00c9 DU RESPONSABLE DE LA PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/strong><\/p>\n

Le responsable de la confidentialit\u00e9 de Leica Geosystems peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse : privacy.geo@hexagon.com.<\/p>\n

IDENTIT\u00c9 DU RESPONSABLE DE TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n

Hexagon AB, num\u00e9ro d\u2019enregistrement de la soci\u00e9t\u00e9 su\u00e9doise 556190-4771, Lilla Bantorget 15, P.O. Box 3692, SE-103 59 Stockholm, Su\u00e8de (hexagon.com), ses filiales et ses coentreprises contr\u00f4l\u00e9es est le contr\u00f4leur de vos donn\u00e9es personnelles<\/p>\n

Leica Geosystems fonctionne au sein d\u2019une structure matricielle\/de division et utilise des outils de traitement de donn\u00e9es partag\u00e9s entre plusieurs entit\u00e9s du groupe Hexagon. Il s\u2019ensuit que votre emplacement et votre relation d\u2019affaires avec Leica Geosystems sont essentiels pour d\u00e9terminer le(s) responsable(s) du traitement de vos donn\u00e9es personnelles au sein du groupe Hexagon.<\/p>\n

\u00c0 votre demande aupr\u00e8s du responsable de la protection de la vie priv\u00e9e, vous recevrez des informations compl\u00e8tes sur le(s) responsable(s) du traitement de vos donn\u00e9es personnelles au sein du groupe Hexagon. Nous fournirons le nom et les coordonn\u00e9es de tout d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es d\u00e9sign\u00e9 par le responsable du traitement concern\u00e9.<\/p>\n

INFORMATIONS CONCERNANT LES COOKIES<\/strong><\/p>\n

Veuillez consulter https:\/\/santim1.sg-host.com\/privacy-policy\/<\/p>\n

LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB<\/strong><\/p>\n

Notre site Web comprend des liens vers d\u2019autres sites Web dont les pratiques de confidentialit\u00e9 peuvent diff\u00e9rer de celles d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Si vous soumettez des informations personnelles \u00e0 l\u2019un de ces sites Web tiers, vos informations sont r\u00e9gies par leurs politiques de confidentialit\u00e9. Nous vous encourageons \u00e0 lire attentivement la politique de confidentialit\u00e9 de tous les sites Web que vous visitez.<\/p>\n

WIDGETS DES M\u00c9DIAS SOCIAUX<\/strong><\/p>\n

Notre site Web comprend des fonctions de m\u00e9dias sociaux, comme le bouton \u00ab Facebook \u00bb, et des widgets, comme le bouton \u00ab Partager \u00bb ou des mini-programmes interactifs qui s\u2019ex\u00e9cutent sur notre site Web. Ces fonctionnalit\u00e9s et widgets peuvent collecter votre adresse IP, la page (s) que vous visitez sur notre site Web, et peut d\u00e9finir un cookie pour permettre \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 ou widget de fonctionner correctement. Les fonctionnalit\u00e9s et widgets des r\u00e9seaux sociaux sont h\u00e9berg\u00e9s par un tiers ou directement sur notre site Web. Vos interactions avec ces fonctionnalit\u00e9s et widgets sont r\u00e9gies par la politique de confidentialit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 qui les fournit.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cette politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le 15 juin 2023.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leica Geosystems AG, (\u201cLeica Geosystems\u201d ou \u201cwe\u201d ou \u201cus\u201d) respecte votre vie priv\u00e9e. Leica Geosystems s\u2019engage \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re s\u00fbre et s\u00e9curis\u00e9e et \u00e0 se conformer \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.  Nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12518","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpec.leica-geosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpec.leica-geosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpec.leica-geosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpec.leica-geosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpec.leica-geosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpec.leica-geosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12518\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpec.leica-geosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}